Réedition

de **Aloha** » Dim Jan 14, 2007 11:53 am

la première version a été éditée sans être peaufinée...Le texte est pratiquement d'origine...avec les erreurs et maladresse d'un premier shot.
Il ne faut pas oublier que le 5ème règne est le premier roman qu'il a écrit et qu'à l'époque MC était très jeune.

Cette dernière version en format pocket a été retravaillée, c'est à dire que le style est amélioré et certainement que qques modifications y ont été apportées... Il y a peut-être moins de répétition (notamment au niveau des prénoms et moins de fautes de construction...)

Maintenant n'ayant lu qu'une version, je ne peux pas d'en dire plus.

de **Floxichou** » Dim Jan 14, 2007 12:16 pm

moi j'ai lu la version de poche, rien ne m'a choqué, donc le "retravaillement" du roman a été bien fait!

mais je me suis demandé si il y a vraiment un différence sérieuse entre le premier aux éditions du masque sous le pseudo williams et le format poche?

quelqu'un a-t-il lu les deux?

de **Tato** » Dim Jan 14, 2007 12:53 pm

Je n'ai pas lu les deux versions, mais lors d'une seance de dedicace je m'etais permis de lui poser la question.
de memoire ca donne ca...

Y a-t-il un reelle difference entre la version originale du 5eme regne et la version pocket ???

- L'histoire est la meme, il y a une des ameliorations des structures de phrases des maladresses des repetitions... Pour que la lecture soit plus agreable. Mais il n'y a aucun changement de l'histoire parce que sinon il aurait fallu reecrire le livre...
donc pour ceux qui ont lu l'une des versions, la deuxieme n'apporte rien de plus...

J'espere que ma memoire ne me fait pas defaut...

(c'est pour ca que j'ai pas lu les deux... :oops:

)

de **Mac Intosh** » Dim Jan 14, 2007 1:47 pm

juste une petite precision : la premiere edition ( le masque) la couverture est bien rouge ? parce que dans la ville ou je suis les livres partent comme des petits pains en pocket mais pas moyen danstrouver en "beau livre" comme tu dis !

de **ggthecroco** » Dim Jan 14, 2007 2:41 pm

faut quand même que j'achete la vieille version pour voir ce que ca donne ^^

de **Aloha** » Dim Jan 14, 2007 2:47 pm

LES COUVERTURES

PREMIERE EDITION GRAND FORMAT

FORMAT POCKET

REEDITION GRAND FORMAT

de **ggthecroco** » Dim Jan 14, 2007 3:02 pm

merci aloha
ils n'ont pas fait le retour de la clé sur la pochette ^^
dommage que j'ai pas pu trouver la première version ^^

de **Mac Intosh** » Dim Jan 14, 2007 5:31 pm

merci aloha ! super bonne idee d'avoir mis les trois

de **Eska** » Mer Mar 28, 2007 5:59 pm

Moi je me pose une petite question sur les couvertures du Masque (1ere édition) et Pocket : pourquoi une clé ???

de **patricia** » Jeu Mar 29, 2007 9:54 am

La clé de la mison de ses grands parents ? Puisque c'est là que tout commence?

de **la_chouette_cachée** » Jeu Mar 29, 2007 5:07 pm

Ou plus métaphoriquement => la clé de ce mystérieux 5ème Règne dont parl le Khann ?

Moi j'ai la premiere édition Le Masque

de **cacoucaro** » Mer Avr 11, 2007 9:23 am

J'ai acheté hier la version pocket.... je vais ainsi pouvoir rattraper mon retard de lectures des bouquins de MC..... les arcanes, le 5ème règne et prédateurs, tout celà d'affilé!!!

bisous
caro

de **musashi** » Mer Avr 11, 2007 1:09 pm

Bon je m'en vais la quérir de ce pas alerte ____aà¯euuuuuuu ma sciatique.

de **JoshBrolin** » Lun Avr 23, 2007 5:23 pm

Bonjour,

Je voulais juste signaler a ceux qui seraient interressés qu'un exemplaire de la premiere version du 5ème règne (de Maxime Williams donc

) était dispo chez un bouquiniste des Grands Boulevards à Paris, pour la modique somme de 3€.
Le bouquin a certes un peu "vécu" mais reste en bon état.

:wink:

J.B

de **seth** » Mer Nov 18, 2009 11:06 am

Pour info j'ai trouvé une edition originale de 5eme regne sur FNAC.com, et je viens de voir qu'il y en a un dispo sur ebay ence moment.
Attention le mieux pour le trouver est de rechercher sous le nom de Maxime williams.

Réedition

Qui est en ligne