Les illustrateurs

[Eska]

Cette trilogie illustrée est l'occasion pour nous de découvrir quelques artistes talentueux. Ils sont au nombre de 3 et certains ne vous sont peut-être pas inconnus.
Peut-être aurez-vous l'occasion de les croiser par ici et de leur poser vos questions sur leur travail et la manière dont ils sont arrivés à rendre visible cet Autre-Monde.......

Michel Montheillet

Né en 1968 à Lyon, le petit Michel a été sevré très jeune à la bande dessinée et aux petits miquets. Cela lui a donné la fâcheuse habitude de noircir ses cahiers d'école de quantité innombrable de dessins. Ayant décidé de suivre cette vocation au grand désespoir de ses parents et après un passage aux Beaux-Arts, il se dirige vers une école le formant plus précisément au graphisme publicitaire. Après une expérience de story-board et de layout dans l'animation, il se consacre à l'édition où, pour Hachette Jeunesse, il illustre une vingtaine de livres-jeux pour enfants. De retour dans la publicité, il multiplie les illustrations et les styles avec l'aide de ses comparses, Stéphane Pommier et Boris Golzio, pour les mises en couleurs.
Source : http://www.sanslesmains.com

Boris Golzio

Dessine depuis qu'il est tout petit, continue maintenant qu'il est grand. Edition, publicité, créations originales, jeunesse, adulte... Les dessins présentés ont été publiés sous divers noms : Boris, Yann Monfrère, Igor, Bernard Bonpère, Christian-Vincent Lisami, etc. Travaux pour l'édition : Artémis, Denoël, Hachette-Jeunesse, Humanoïdes-Associés, Liber, Minerva, Le Moutard, Zadora.

Pour en savoir plus : http://golzio.ultra-book.com

Laura Csajagi

Née en 1986, Laura Csajagi est une jeune Illustratrice romantique, spécialisée dans la fantasy et le merveilleux. Passionnée par le dessin depuis toujours, elle se donne corps et âme dans son métier passion à travers les domaines de l'édition, de la publicité et du jeu vidéo.
Source : http://www.milady.fr

Pour en savoir plus : http://www.laurart.book.fr/

[BUL2savon]

Effectivement, Michel Montheillet n'est pas inconnu: il a déjà travaillé avec Maxime Chattam sur un projet et ses dessins sont absolument fabuleux !

Je découvre le site de Laura Csajagi : c'est une réelle invitation au rêve.

Hâte de voir ce que ça va donner pour AM !!!

[Michel Montheillet]

Tout d'abord bonjour et merci de cet accueil.

Effectivement ce livre qui va sortir début novembre existe d'abord ... parce que son auteur en avait envie !
Maxime aime les beaux livres et il voulait une belle édition de sa première trilogie.
Il m'en a alors parlé et lorsque le projet s'est concrétisé j'ai très rapidement commencé à faire des croquis et on a échangé sur cet univers ... tellement riche, visuellement !

C'était vraiment un travail titanesque et je savais dès le départ que je ne pourrais pas le mener à bien tout seul.
J'ai demandé alors à Boris de m'aider sur des mises en couleurs et j'avais rencontré Laura en étant jury dans une école de dessin. On avait sympathisé et j'étais allé voir son site ; j'ai beaucoup aimé ce qu'elle faisait, son univers collait parfaitement à "Autre-Monde".

On a donc travaillé en collaboration sur la plupart des dessins et Laura en a aussi fait toute seule et on échangeait en se donnant mutuellement des conseils.
Tout ça sous l'oeil scrupuleux de Maxime qui apportait le regard final tout en nous laissant une très grande liberté !

[BUL2savon]

Bienvenue Michel, et un grand merci de partager ça avec nous. C'est vraiment génial !!!

Plusieurs questions :

Comment se font les choix de dessiner telle ou telle scène ?
Vous travaillez à trois, est ce que chacun apporte sa vision par dessin, ou chacun travaille sur une partie précise (décors, personnages etc)?

Combien de temps pour un dessin en moyenne ?

Comment se passe l'amorce du dessin: lisez vous les textes avant pour vous imprégner du texte ou seulement sur une description globale pour ne pas trop cadrer et laisser libre cours à votre imagination?

combien de dessins au final ?

J'arrête là sinon, je ne m'arrête plus

[Vozrozhdenyie]

Les quelques images vues sur l'autre forum m'ont déjà mises l'eau à la bouche.
Je suis surtout très impatiente d'enfin avoir une image de Plume
Sinon Laura Csajagi, je ne savais pas que c'était elle qui a fait des couvertures pour Mercedes Lackey chez Milady et les Oksa Pollock, le monde est petit!

[Eska]

Je vois que Bul est en ébullition... Mais j'attends ces réponses avec impatience

@ Voz, je peux te garantir que Plume est vraiment magnifique, exactement comme je m'y attendais pour ma part

[Michel Montheillet]

J'espere ( sincèrement ) que ça répond à vos inquiétudes ...

[grenouille]

juste un mot: magnifique!
un grand bravo! vivement que cette édition sorte!

[Michel Montheillet]

Avec Maxime et Laura qui sont des grands amateurs de l'espèce canine Plume se devait d'être vraiment bien.
Alors je vais essayer de répondre à vos questions mais j'inviterai aussi Laura à y répondre directement.

Comment se font les choix de dessiner telle ou telle scène ?

- Pour le choix des scènes à illustrer je ne vais pas vous mentir : il faut que tout le monde se fasse plaisir ! Encore une fois il faudra que vous posiez la question aux autres mais pour résumer Laura était très décor et nature et vous verrez que ses illustrations dans ce domaine sont vraiment très belles ( enfin c'est mon avis ) ,
moi je suis plutôt personnages et ...monstres !

Mais ça c'est plutôt les envies de base ce n'est pas la seule contrainte. La plus difficile c'est qu'il n'y ait pas trop d'espaces entre 2 illustrations. Il y a à peu prés 35 illustrations ( de mémoire ) et le livre, qui compile les 3 romans comme vous le savez, fait plus de 1 000 pages !
Et comme tout l'univers de Maxime est extrêmement visuel ça n'aurait pas été compliqué d'en faire 6 fois plus sans que ça soit lassant pour nous. Mais là ça aurait pris un peu trop de temps

Donc ... il faut faire des choix ! Toujours cruels et déchirants ( "Nooon ! Je VEUX dessiner l'attaque des moustiques géannnts sinon je fais un capriiice !!") Et donc on se donnait des conseils les uns les autres aussi par rapport à ça ( "Non c'est bon là, Michel on a fait beaucoup de monstres, maintenant ! Il faut aussi des scènes plus magiques, plus dans l'ambiance "... )

Vous travaillez à trois, est ce que chacun apporte sa vision par dessin, ou chacun travaille sur une partie précise (décors, personnages etc)?

- On a effectivement travaillé à trois mais dans un ordre précis. D'abord Maxime qui a eu l'envie du livre voulait voir des scènes précises en images, ensuite moi comme je vous l'ai dit, j'ai su que je ne pourrais pas faire ça tout seul. Dans un premier temps j'ai demandé à Boris de m'aider sur les mises en couleurs.
Et comme j'aimais vraiment le travail de Laura je lui ai demandé de travailler sur le projet et à partir de là on a travaillé ensemble sur toutes les illustrations dans un premier temps mais très vite Laura a aussi fait des illustrations toutes seules qui apportent beaucoup à l'ambiance et à l'univers d'Autre-Monde

Combien de temps pour un dessin en moyenne ?

- Le temps par illustration est tellement variable que je ne peux vraiment pas répondre à cette question. Certaines mettent du temps à germer dans nos cerveaux malades et d'autres s'imposent d'elle-même comme des images qui étaient apparues dès la lecture des romans. Le but principal étant
de ne pas trahir l'univers si riche ...

Comment se passe l'amorce du dessin: lisez vous les textes avant pour vous imprégner du texte ou seulement sur une description globale pour ne pas trop cadrer et laisser libre cours à votre imagination?

- Oui moi j'ai besoin de relire mais parfois je me lance sur des images en en gardant le souvenir de la lecture. Parfois ça donne des images super fortes tout de suite ... et parfois on oublie un détail pourtant essentiel du texte qui oblige à reprendre ou corriger le dessin !! On vous montrera des "ratés" et les images corrigées. Mais chut faudra pas le dire à Maxime, hein ...

[Vozrozhdenyie]

J'espere ( sincèrement ) que ça répond à vos inquiétudes ...

L'est magnifiiiiiiiique!
Le pire c'est que j'avais trouvé la photo d'un chien géant mais je ne la retrouve plus. Et pour moi elle était son sosie...

EDIT: ah ben si, retrouvé: http://4.bp.blogspot.com/-Wg1NnJ4tizA/T ... 0/4454.jpg