Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /public_html/chattamistes/forumonde/common.php on line 106

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 472

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 368

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /public_html/chattamistes/forumonde/includes/bbcode.php on line 112
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3546: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:472)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3548: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:472)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3549: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:472)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3550: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:472)
AUTRE-MONDE LA NOUVELLE SAGA DE MAXIME CHATTAM • Afficher le sujet - La bande-annonce en Allemand...

La bande-annonce en Allemand...

1er tome de la saga de Maxime Chattam

La bande-annonce en Allemand...

Messagede BUL2savon le Lun 31 Aoû 2009 17:21

Je rapporte ici la trouvaille de Seth...

seth a écrit:Bonjour
Pour tous les fans j'ai un petit cadeau trouvé par hazard je vous laisse regarder

[utube]ufa0L8R5lrg&hl[/utube]

Je ne parle plus allemenad depuis 20 ans mais les images me laissent à penser que c'est le teaser d'autre monde version outre rhin.
A bientot.


EDIT Buba : J'ai intégré la vidéo plutôt que le lien ;)
Avatar de l’utilisateur
BUL2savon
 
Messages: 980
Inscription: Mer 5 Nov 2008 09:21
Localisation: Les pieds sur terre, la tête dans les étoiles.

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede BUL2savon le Lun 31 Aoû 2009 20:52

Merci Buba !!! C'est sûr, c'est mieux !
Avatar de l’utilisateur
BUL2savon
 
Messages: 980
Inscription: Mer 5 Nov 2008 09:21
Localisation: Les pieds sur terre, la tête dans les étoiles.

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede Eska le Lun 7 Sep 2009 09:58

Ce serait bien que quelqu'un traduise un peu les quelques mots de la vidéo.... :roll:

Je lui trouve un petit côté avatar...mais déjà dans la BA originale d'Ideneo en fait... :roll:

BA qui les a d'ailleurs fortement inspiré, par contre le mélange images de synthèse/images réels est un peu ridicule, les gros plans des yeux c'est pas top....mais bon, elle est très sympa et c'est magnifiquement bien tenté, c'est déjà un peu mieux que ce que Liwreo proposait pour La promesse des ténèbres.... :roll:
Avatar de l’utilisateur
Eska
 
Messages: 498
Inscription: Dim 5 Oct 2008 17:14
Localisation: Tour du Minotaure

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede seth le Lun 7 Sep 2009 19:22

Je te rejoins niko quand à la qualité et à l'impression finale.
Le spot donne l'impression de s'adresser plus à un public ado alors que la version française invite également les adultes.
Nos convictions sont nos prisons.
Avatar de l’utilisateur
seth
 
Messages: 75
Inscription: Ven 21 Aoû 2009 20:10
Localisation: Les pieds sur terre et la tête dans les nuages.

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede hugues le Mer 17 Fév 2010 20:38

j'adore ce spot !
hugues
 
Messages: 8
Inscription: Mer 17 Fév 2010 18:51

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede Mystic Forest le Dim 21 Fév 2010 11:51

:) Hey ! Trop sympa d'avoir intégré cette vidéo ! Ce n'est certes pas ma préférée par rapport à la version française (soyons un peu chauvins :D ), mais ça donne quand même quelque chose d'intéressant. Bref, ça vaut quand même le coup d'être vu.

;) M@giquement,
Image
Avatar de l’utilisateur
Mystic Forest
 
Messages: 16
Inscription: Dim 28 Déc 2008 15:45
Localisation: Paris

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede alex.02.nol le Dim 11 Avr 2010 19:44

Donc ça voudrais dire que le film sors en Allemagne ? Pourtant j'ai vu sur le site officiel qu'il y avait une bande annonce en Français !! http://www.versunautremonde.com/
alex.02.nol
 
Messages: 52
Inscription: Jeu 1 Avr 2010 16:14

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede Antoine le Mer 14 Avr 2010 17:42

Ça donne pas mal. C'est intéressant. Mais je ne savais pas que le livre était sorti en Allemagne.
ImageImageImage
True Men Dont' Kill coyotes!!
http://www.youtube.com/user/MrSamrenfou
AtraxiA
Avatar de l’utilisateur
Antoine
 
Messages: 1479
Inscription: Jeu 8 Avr 2010 15:24
Localisation: Quelque part pas loin

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede Kulang le Sam 1 Jan 2011 20:47

Alors je viens juste de m'inscrire sur le site, après avoir dévorer les trois tome que j'ai adoré, et je parcourt un peu tous les messages que je trouve. J'ai remarqué que Eska avait demandé une traduction, et puisque personne ne l'a fait, et bien la voici :
"Oubliez tout
ce que vous savez.
Le monde
va changer.
Aventure,
Voyages,
Magie,
se produisent,
dans un nouveau Monde.
Survivre avec les vrais amis."
Et à la fin, on peut voir Maxime Chattam, Autre Monde, L'alliance des Trois, bref la couverture du livre en version Allemande.
Je sais pas si d'autres avant moi s'étaient penchés dessus, ou peut être que certains avaient fait un tour sur Google Traduction, mais j'espère que cette traduction (approximative :D ) vous aidera, même si y'a pas grand chose a retirer, vu que ça dit les choses que l'on peut attendre d'une bande annonce sur ce livre.
"On n'a pas besoin de courage pour se tuer, le véritable courage c'est de continuer à vivre."
Avatar de l’utilisateur
Kulang
 
Messages: 37
Inscription: Sam 1 Jan 2011 20:15
Localisation: Eden

Re: La bande-annonce en Allemand...

Messagede rusht le Sam 1 Jan 2011 20:59

je trouve cette video moins bien que les français mais il y a quelque solution a cette video :
Soit l'éditeur ( comme j'ai lut sur la possibilité d'un film sur se forum ) a fait un mis en production un film sans que l'auteur en soit au courant .
Soit c'est juste quelqu'un comme nous accro a c'est bouquin qui a fait cela en allemagne
Soit c'est comme les français mais pour les allemand XD
"Il n'existe aucune vérité objective en dehors de nos perceptions; par conséquent toutes choses sont vraies et possibles."
Avatar de l’utilisateur
rusht
 
Messages: 25
Inscription: Jeu 30 Déc 2010 21:49
Localisation: Soissons , France


Retourner vers T1 : L'alliance des trois

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

cron