Dans Maléfices (début du chapitre 28), MC compare Multnomah Falls et ses environs à Fondcombe, dans le Seigneur des Anneaux de Tolkien. Le second cadavre dans un cocon y est découvert par Brolin et Annabel. Charmé par cette comparaison, j'ai voulu aller vérifier, en cherchant sur le net à défaut de pouvoir aller sur place.
Comparaison très réussie ! Voyez-vous même : http://pictures.schluting.com/Falls/DSCN0110
et aussi http://www.oregon.com/trips/multnomah_falls.cfm
mais surtout http://www.multnomahfallslodge.com/
A +